Le seppie in zimino sono un piatto di pesce della costa toscana: pezzi di seppia stufati insieme alle bietole, con pomodoro, aglio, peperoncino e un bicchiere di vino bianco, fino a ottenere un umido denso e sugoso.
In questo articolo trovi le dosi per 4 persone, il procedimento passo passo per pulire seppie e bietole, la storia del nome “zimino” condiviso tra Toscana e Liguria, i consigli pratici, le varianti e le risposte alle domande più frequenti.
Scheda ricetta
| Voce | Dettaglio |
|---|---|
| Preparazione | 25 minuti |
| Cottura | 50 minuti |
| Riposo | Nessuno |
| Tempo totale | 1 ora e 15 minuti |
| Difficoltà | Media |
| Porzioni | 4 persone |
| Categoria | Piatti di pesce |
| Cucina | Toscana |
| Metodo di cottura | In umido, in tegame |
Ingredienti per 4 persone
- 800 g di seppie già pulite, tagliate a pezzi di 2-3 cm
- 600 g di bietole (foglie e costole tenere)
- 1 cipolla bianca o rossa media (circa 150 g)
- 2 spicchi d’aglio
- 1 peperoncino fresco o secco, a piacere
- 400 g di pomodori pelati o passata di pomodoro
- 100 ml di vino bianco secco
- 60 ml di olio extravergine d’oliva
- Sale fino, q.b.
- Pane toscano abbrustolito, per servire (facoltativo)
Le seppie. In pescheria si trovano spesso già pulite: se le acquisti intere, elimina sacca dell’inchiostro, osso, occhi e becco, e tienile intere o tagliale a listarelle secondo la dimensione. Le bietole sono l’ingrediente che dà il nome alla preparazione “in zimino”: vanno lessate separatamente prima di unirle al sugo, per controllarne l’acqua di cottura.
Come preparare le seppie in zimino
- Pulisci le seppie. Se non sono già pulite, elimina testa e tentacoli dalla sacca, l’osso, gli occhi e il becco, e sciacqua bene sotto acqua corrente. Tampona e tagliale a pezzi di 2-3 cm.
- Lessa le bietole. Lava le bietole, elimina le costole più dure e tieni le foglie e le coste tenere. Lessale in acqua bollente salata per 5-6 minuti, scolale, strizzale bene e tagliale grossolanamente.
- Prepara il soffritto. Trita finemente la cipolla e l’aglio. In un tegame largo scalda l’olio a fuoco basso e fai appassire il trito per 8-10 minuti, finché è morbido e trasparente senza colorire.
- Rosola le seppie. Alza la fiamma, aggiungi le seppie e falle rosolare 2-3 minuti, mescolando, finché cambiano colore e iniziano a rilasciare liquido.
- Sfuma con il vino. Versa il vino bianco e lascialo evaporare quasi completamente a fiamma vivace, per 3-4 minuti.
- Aggiungi pomodoro e peperoncino. Unisci i pelati schiacciati o la passata, il peperoncino tritato e sala. Porta a bollore, poi abbassa la fiamma.
- Cuoci lentamente. Copri e cuoci a fuoco basso per 25-30 minuti, mescolando di tanto in tanto. Se il sugo si asciuga troppo, aggiungi qualche cucchiaio di acqua calda.
- Unisci le bietole. Aggiungi le bietole lessate e strizzate, mescola e prosegui la cottura scoperta per altri 8-10 minuti, finché le seppie sono tenere e il sugo è denso.
- Servi. Regola di sale, spegni e servi caldo, da solo o su una fetta di pane toscano abbrustolito.
Storia e tradizione delle seppie in zimino
“Zimino” o “inzimino” indica in Toscana e in Liguria il modo di cucinare pesce, molluschi o frattaglie in umido con le bietole (a Firenze a volte con gli spinaci). L’origine della parola non è certa: una fonte ligure la fa derivare “probabilmente dalla Liguria”, diffusa poi anche in Toscana, Corsica e Sardegna, mentre un’altra fonte la traduce semplicemente come “salsa densa e oleosa”, senza indicare un’origine precisa. Le fonti consultate non permettono di stabilire con certezza se la tecnica sia nata in una delle due regioni e poi diffusa nell’altra, o se si sia sviluppata in parallelo lungo una costa tirrenica che per secoli ha condiviso pescato e tradizioni di cucina.
Quello che distingue la versione toscana da quella ligure, secondo le fonti consultate, è l’uso del peperoncino, assente nella ricetta ligure classica. Sulla costa toscana il piatto è documentato con le seppie e le bietole a Pisa e a Livorno (dove viene chiamato anche “seppie con bietole alla pisana”), mentre a Firenze la versione casalinga sostituisce spesso le bietole con gli spinaci. A Viareggio, in Versilia, le seppie in zimino sono un piatto sentito come tradizionale ancora oggi: nel 2025 hanno vinto la prima edizione del concorso gastronomico “In cucina co’ rioni”, organizzato per i festeggiamenti del Carnevale della città.
Consigli pratici
- Adatta i tempi alla dimensione delle seppie. Le seppioline piccole si cuociono in 20-25 minuti; seppie grandi possono richiedere 40-45 minuti per diventare tenere.
- Lessa le bietole separatamente. Cuocerle direttamente nel sugo rilascia troppa acqua e allunga i tempi: lessarle prima e strizzarle bene dà un umido più denso.
- Non coprire nell’ultima fase. Terminare la cottura scoperta aiuta il sugo ad addensarsi, se risulta ancora troppo liquido dopo aver unito le bietole.
- Scegli seppie fresche o surgelate già pulite. Riducono notevolmente il tempo di preparazione rispetto alla pulizia da seppie intere.
- Accompagna con pane, non con troppo altro. Il piatto è già completo di verdura e proteina: basta pane toscano abbrustolito per raccogliere il sugo.
Varianti e conservazione
Le varianti
A Firenze l’inzimino si prepara spesso con gli spinaci al posto delle bietole. Al posto delle seppie si possono usare calamari, totani o moscardini, con tempi di cottura simili. Chi preferisce un piatto senza mollusco può orientarsi verso la versione con i ceci, diffusa soprattutto in Liguria. Per un sapore più intenso, alcune ricette aggiungono un cucchiaio di concentrato di pomodoro insieme ai pelati.
La conservazione
Le seppie in zimino si conservano in frigorifero, in un contenitore chiuso, per 2-3 giorni: si scaldano a fuoco basso, aggiungendo un cucchiaio d’acqua se il sugo si è ristretto. Si possono congelare già cotte per circa 2-3 mesi; scongelale lentamente in frigorifero prima di riscaldarle.
Domande frequenti sulle seppie in zimino
Cosa significa “zimino”?
Indica il modo di cucinare pesce, molluschi o frattaglie in umido con le bietole o gli spinaci. L’origine della parola non è certa: le fonti consultate la collegano alla Liguria, dove la tecnica è diffusa insieme a Toscana, Corsica e Sardegna, ma senza un’attribuzione definitiva.
Si possono usare calamari o totani invece delle seppie?
Sì, con tempi di cottura molto simili. I moscardini, più piccoli, cuociono nello stesso tempo delle seppie di dimensione media.
Perché a Firenze si usano gli spinaci invece delle bietole?
È una variante territoriale: le fonti consultate indicano che nella versione fiorentina dell’inzimino gli spinaci sostituiscono le bietole, mentre sulla costa (Pisa, Livorno, Versilia) si usano più spesso le bietole.
Si può preparare in anticipo?
Sì, è anzi un piatto che guadagna sapore riposando: puoi prepararlo qualche ora prima e scaldarlo dolcemente al momento di servire.
Con cosa si accompagna?
Con pane toscano abbrustolito, da intingere nel sugo. Non serve altro contorno, perché il piatto contiene già verdura e proteina.
Altri piatti di pesce della costa toscana
Un altro piatto di pesce in umido della tradizione è il cacciucco alla livornese. Per le bietole da sole, come contorno, trovi la ricetta delle bietole saltate in padella. Per scoprire la cucina di mare toscana da vicino, le cooking class di Orto San Frediano a Firenze sono un buon punto di partenza.

